Screen & keyboard: Sony Xperia Z

Learn how to customize the screen and keyboard settings on the Sony Xperia Z. Find out more on this page:

 

Retroiluminación

Pantalla de inicio

Teclado

Tareas múltiples

 

 

Retroiluminación

Brillo

Para oscurecer o aclarar la retroiluminación de la pantalla, sigue estos pasos:

 

  1. Presiona el ícono Aplicacciones desde cualquier pantalla principal.
  2. Desplázate y presiona Configuración.
  3. Desplázate hasta "TELÉFONO", y luego presiona Pantalla.
  4. Presiona Brillo.
  5. Si es necesario, quita la marca de Adaptar a la condiciones de iluminación .
  6. Presiona la Brillo slider and slide left or right to adjust the screen brightness.
  7. Presiona OK.

 

 

Límite de tiempo

Para cambiar el tiempo antes de que se apague la retroiluminación, sigue estos pasos:

 

  1. Presiona el ícono Aplicacciones desde cualquier pantalla principal.
  2. Desplázate y presiona Configuración.
  3. Desplázate hasta "TELÉFONO", y luego presiona Pantalla.
  4. Presiona Ahorro de energía.
  5. Selecciona el intervalo de tiempo deseado.

 

Regresar arriba

 

 

Pantalla de inicio

Agregar widget o acceso directo

Para agregar un widget o acceso directo a la pantalla de inicio, sigue estos pasos:

 

  1. On any Home screen, touch and hold a vacant area on the screen.
  2. Selecciona una de las siguientes opciones:
    • WIDGETS
    • APLICACIONES
  3. Navigate to and select the widget or application you want to add.
  4. If necessary, touch the circles surrounding the widget and slide to adjust the widget size.
  5. Touch and hold the widget or application, and then slide your finger to the desired location.
  6. Release your finger to set.

 

 

Borrar widget o acceso directo

Para borrar un widget o acceso directo de la pantalla de inicio, sigue estos pasos:

 

  1. Navigate to the Home screen that contains a widget or shortcut you want to delete.
  2. Touch and hold the widget or shortcut, and then slide your finger (and the icon) over the Trash can icon.
  3. Suelta la pantalla.

 

 

Papel tapiz de la pantalla principal

Para cambiar el papel tapiz de la pantalla principal, sigue estos pasos:

 

  1. En cualquier pantalla principal, mantén presionado un área vacía de la pantalla.
  2. Tap PAPELES TAPIZ.
  3. Escoge una de las siguientes opciones:
    • Usar un papel tapiz para Xperia
      1. Touch the row of previews and slide left to browse wallpaper options.
      2. Selecciona el papel tapiz que quieres usar.
    • Usar un papel tapiz personalizado
      1. Presiona Álbum.
      2. Desplázate y selecciona la foto que quieras utilizar.
      3. Mantén presionado el recuadro y desliza el dedo para moverlo.
      4. Presiona un borde del recuadro y luego desliza el dedo para ajustar el tamaño.
      5. Presiona Crop.
    • Use a Live wallpaper.
      1. Presiona Papeles tapiz animados.
      2. Selecciona un papel tapiz para obtener una vista previa.
      3. Presiona Establecer papel tapiz.

 

 

Papel tapiz de la pantalla de bloqueo

Para cambiar el papel tapiz de la pantalla de bloqueo, sigue estos pasos:

 

  1. Desde cualquier pantalla principal, presiona el ícono Aplicaciones
  2. Desplázate y presiona Configuración.
  3. Desplázate hasta "TELÉFONO", y luego presiona Pantalla.
  4. Scroll down to 'PERSONALIZATION,' and then tap Lock screen.
  5. Presiona Papel tapiz.
  6. Elige una de las siguientes opciones:
    • Usar un papel tapiz personalizado
      1. Tap Album
      2. Navigate to and select the image you want to use.
      3. Mantén presionado el recuadro y desliza el dedo para moverlo.
      4. Presiona un borde del recuadro y luego desliza el dedo para ajustar el tamaño.
      5. Presiona Recortar.
    • Usar un papel tapiz para Xperia
      1. Tap Xperia wallpapers.
      2. Selecciona el papel tapiz que quieres usar.
      3. Presiona Establecer papel tapiz.

 

 

Regresar arriba

 

 

Teclado

Cambiar teclado predeterminado

The Sony Xperia Z keyboard is set by default to the International keyboard - Xperia keyboard. Lo sentimos, la opción e cambiar el teclado predeterminado no está disponible en este equipo.

 

 

Ingresar símbolos y números

Para ingresar símbolos y números con el teclado, sigue estos pasos:

 

To enter many numbers

    1. En el teclado alfabético, presiona la tecla 12!? .
    2. Tap the number keys you want to use.
    3. Presiona Abc key to return to the alphabet keyboard.


To enter one or a few numbers

    1. From the alphabet keyboard, touch and hold the letter key that contains the number you want to use.
    2. Release your finger. The number assigned to the key will appear in the text field..


To enter many symbols

    1. En el teclado alfabético, presiona la tecla 12!? .
    2. Tap the symbol key(s) you want to use.
    3. Tap the +=$ key for more symbols.
    4. Presiona Abc key to return to the alphabet keyboard.

 

To enter one or a few symbols

    1. En el teclado alfabético, mantén presionada la tecla con el símbolo deseado.
    2. Release your finger. The symbol assigned to the key will appear in the text field.

 

 

Modo de entrada de texto

Para cambiar el modo de ingreso de texto o de texto predictivo, sigue estos pasos:

 

  1. From the alphabet keyboard, tap the Settings icon.
  2. Presiona Configuraciones del teclado.
  3. Tap Text input settings.
  4. If necessary, select one of the following options to edit:
    • My words
    • Word suggestions
  5. Selecciona o quita la selección de las casillas de verificación de las siguientes opciones:
    • Automatic space
    • Parches rápidos
    • Gesture input
    • Space between gestures

 

 

Activar/desactivar la vibración al pulsar

Para activar o desactivar la vibración por respuesta háptica, sigue estos pasos:

 

  1. From the alphabet keyboard, tap the Settings icon.
  2. Presiona Configuraciones del teclado.
  3. Tap Sound and vibration.
  4. Select or clear the Vibration on keypress check box.

 

Regresar arriba

 

 

Tareas múltiples

Activar/desactivar las múltiples tareas

We're sorry, but multi-tasking is not available on this device.

 

 

Cambiar de ventana

We're sorry, but multi-tasking is not available on this device. Para cambiar entre ventanas de tareas, sigue estos pasos:

 

  1. En cualquier pantalla, presiona la tecla Administrador de tareas .
  2. Para abrir una aplicación que se usó recientemente, presiona la imagen en miniatura.

 

 

Regresar arriba